❖ Cách dùng
N + に基づいて
N + に基づく・ に基づいた + N
Thường đi kèm với những từ mang ý nghĩa chuẩn mực, rõ ràng (phương pháp, dữ liệu, kế hoạch, phương châm, kết quả điều tra…) Vế sau là từ thể hiện hành động
❖ Ý nghĩa
Dựa theo dữ liệu, cơ sở rõ ràng để làm điều gì đó
1. 最新おデータに基づいて売り上げ計画を立てたいと思います
→ Tôi muốn lên kế hoạch bán hàng dựa vào dữ liệu mới nhất
2. 今日の留学説明会で実際の経験に基づいくいい話を聞くことができた
→ Tại buổi thuyết trình về du học hôm nay, có thể nghe những câu chuyện hay dựa theo những kinh nghiệm thực tế
3. 政府の方針に基づいて、高齢者向けの新しい医療サービスが始まった。
→ Dựa trên đường lối của chính phủ, dịch vụ y tế mới dành cho người cao tuổi đã được bắt đầu triển khai.
......
......
178.23
前日比: 1JPY =175.27 VND
2.96 (1.69%)
Cập nhật: 2022-05-16 10:10:13 theo tỷ giá ngân hàng Vietcombank
Đang xử lý.
Vui lòng chờ trong giây lát !
Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !
Đăng nhập tài khoản tại đây
HOẶC