1. 今日の試験、出来なかった．．．勉強しなかったんだもん、仕方がない

Kỳ thi hôm nay tôi không thể làm được…Thì là vì không học nên đâu còn cách nào khác.

2. - めずらしいね、君が怒るなんて。

    - だって、あまりにも失礼なことを言われたんだもん。

    - Thật hiếm nhỉ, cậu lại tức giận cơ đấy.

    - Thì là vì mình bị người ta nói những câu quá vô lễ.』

3. - いつまでゲームをしているの。

    - だって、面白くてやめられないんだもん。

   - Anh định chơi game đến khi nào đấy ?

   - Thì là vì nó hay quá không bỏ được.