ばよかった: Giá mà~ thì tốt nhỉ
❖ Cách Dùng
Vば ✙ よかった
Vなければ ✙ よかった
Vたら ✙ よかった
Vなかったら ✙ よかった
❖ Ý Nghĩa
『ばよかった』Dùng để thể hiện sự tiếc nuối của người nói về một việc đã làm hoặc đã không làm trong quá khứ.
Giá mà…thì tốt rồi
例文：
1. 遅刻してしまった。もっと早く家を出ればよかった。
↠ Tôi đã bị trễ. Giá mà tôi ra khỏi nhà sớm hơn thì tốt rồi.
2. アンさんにあんなことを言わなければよかった。
↠ Giá mà tôi đã không nói những lời như thế với anh An thì tốt.
3. あなたに会わなければよかったのに。
↠ Giá như em chưa từng gặp anh thì tốt biết mấy.
≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫
