❖ Cách dùng
N + によって
N + による + N
Với ý nghĩa chỉ cách thức, mẫu khó dùng với trường hợp sử dụng đồ thường ngày cho mục đích cá nhân (điện thoại, bút, xe điện…), nhưng có thể dùng ở dạng bổ nghĩa cho danh từ, như ở ví dụ 2 bên dưới
❖ Ý nghĩa
Vì nguyên nhân nào đó mà gây ra kết quả. Bằng phương pháp, cách thức nào đó.
1. 合否の結果は後日書面で連絡します。電話による問い合わせは受け付けません。
→ Kết quả đỗ hay trượt, chúng tôi sẽ liên lạc qua thư. Chúng tôi không nhận câu hỏi qua điện thoại
2. 会長が交替したことによって、会の雰囲気が多く変わった
→ Vì việc thay đổi giám đốc, bầu không khí của công ty đã thay đổi nhiều
3. 毎日、復習することによって日本語が上達します。
→ Bằng việc luyện tập hàng ngày, tiếng Nhật của tôi đã tiến bộ.
......
......
167.79
前日比: 1JPY = 173.78 VND
-5.99 (-3.45%)
Cập nhật: 2022-08-24 10:42:34 theo tỷ giá ngân hàng Vietcombank
Đang xử lý.
Vui lòng chờ trong giây lát !
Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !
Đăng nhập tài khoản tại đây
HOẶC