ちゃった : Làm gì đó mất rồi
❖ Cách Dùng
Vてしまう ✙ ちゃう
Vでしまう ✙ じゃう
❖ Ý Nghĩa
『ちゃった』là cách nói ngắn gọn của Vてしまう , diễn tả ý nghĩa : Đã hoàn thành xong một việc gì đó ; đang làm chưa xong một việc gì đó ; lỡ, tiếc nuối về sự việc đã qua.
Làm gì đó mất rồi/luôn rồi…
例文:
1. 起きないとと思ったのにまた寝ちゃった。
Tôi nghĩ rằng phải thức dậy vậy mà tôi lại ngủ thiếp đi.
2. 急いそいで来たから財布さいふを忘れちゃった。
Vội đến nên tớ quên ví ở nhà mất rồi.
3. あなたが好きになっちゃった。
Em lỡ thích anh mất rồi.
≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫