❖ Cách dùng :
Vない + までも ...
❖ Ý nghĩa : ～ なくても、少なくても ／ せめて ...
Dùng để diễn tả ý muốn nói " không ～ nhưng ít nhất cũng ...
１．お金持ちにならないまでも、余裕がある生活をしたい。
→ Không đến mức trở nên giàu có nhưng mà tôi cũng muốn có thể sống cuộc sống dư giả.
２．満点を取れないまでも、合格出来るように頑張りなさい。
→ Không lấy được điểm tuyệt đối nhưng ít nhất thì cũng phải cố gắng để đỗ đấy.
３．海外旅行とは言わないまでも、国内旅行ぐらい年に１回はしたい。
→ Không nói đến là đi du lịch nước ngoài nhưng mà ít nhất tôi cũng muốn một năm một lần đi du lịch trong nước.
......
......
206.47
前日比: 1JPY =206.17 VND
0.3 (0.15%)
Cập nhật: 2021-05-15 11:21:38 theo tỷ giá ngân hàng Vietcombank
Đang xử lý.
Vui lòng chờ trong giây lát !
Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !
Đăng nhập tài khoản tại đây
HOẶC