～を限りに：đến hết ／sau ～ thì...
❖ Cách dùng :
（主に時を表す）N + を限りに
（主に時を表す）N + 限りで
❖ Ý nghĩa :
・N を最後に～する → đến hết N thì ... ／ từ sau N thì...
* Trường hợp đặc biệt:
N の限度まで～する (慣用表現）
「 声を限りに ... 」→ 出せる最大限の声で／出来るだけ大きな声で ...
例文：
１．今月を限りにあそこのジムスポーツを退会する。
→ Hết tháng này tôi sẽ nghỉ tập ở trung tâm tập Gym kia.
２．本日を限りに閉店いたします。
→ Sau hôm nay , chúng tôi sẽ đóng cửa tiệm.
３．今回を限りに、皆さんは各自のスケジュール調整し、会社の共有Excelファイルに入力して下さい。
→ Sau lần này, mọi người hãy tự điều chỉnh lịch làm việc của bản thân và nhập vào file Excel quản lí chung của công ty.
４．彼は声を限りに助けを求めた。
→ Anh ấy đã cố hét to hết mức để kêu cứu.
≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫
