↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~といえども:Dù /cho dù ~ đi chăng nữa thì ...

  • by Meomeo cập nhật lúc 2020-06-29 08:06:18

~といえども:Du-/cho-du-~-di-chang-nua-thi-

~といえども:Dù /cho dù ~ đi chăng nữa thì ...

❖ Cách dùng :    

  V/A/N    +  といえども ...

  Aな/N だ   +  といえども ...

❖ Ý nghĩa :   ~ であっても ...

                    ~ でも ...

  → dù/cho dù  ~ đi chăng nữa thì ...

  * Thường đi cùng với các phó từ như「たとえ」「とんな」「いくら」...

  * Cấu trúc này ít dùng trong văn nói hằng ngày.

例文:

1.たとえ兄弟といえども、お金の問題をはっきりとした方が良い。

→ Cho dù là anh em trong cùng một nhà đi chăng nữa thì chuyện tiền bạc cũng nên sòng phẳng vẫn tốt hơn.

2.親子の縁を切れないはず。たとえ「縁を切る」を言ったといえども、実際そうにはならない。

→  Chắc chắn là cha con không bao giờ có thể Từ nhau được. Dù có nói ra bằng lời là Từ nhau , thế nhưng thực tế thì vẫn không thể như vậy.

3.当たらずといえども遠からず。

→ Dù không thể nói là chính xác hoàn toàn đi chăng nữa nhưng mà gần như có thể nói là không sai.


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫


dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !


Ý KIẾN CỦA BẠN


Đang xử lý.

Vui lòng chờ trong giây lát !