↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~ なりとも :  chỉ  ~ thôi cũng .../ bất kể ~

  • by Meomeo cập nhật lúc 2020-07-28 06:07:26

~ なりとも :- chi  ~-thoi-cung-/-bat-ke-~

~ なりとも :  chỉ  ~ thôi cũng .../ bất kể ~

❖ Cách dùng : 

     N  +  なりと(も)...

❖ Ý nghĩa :   chỉ  ~ thôi cũng ...

  ~であっても ... / ~だけでも ...

・ Đây là cấu trúc dùng khi muốn đưa ra mong muốn tối thiểu nhất (trong số những mong muốn có thể đưa ra) với ý 「 chỉ cần được đáp ứng mong muốn tối thiểu nhất như vậy cũng đủ hài lòng rồi , không dám yêu cầu gì hơn 」.

・ 疑問詞 + なりと(も) →  bất kể ~ ( không giới hạn )

  だれなりと → 誰でも        なんなりと  → なんでも

  いつなりと → いつでも       どこへなりと → どこへでも ...

・ 多少なりとも : 少しでも、いくらかでも。

例文:

1.(喧嘩中)僕は無表情無言の君が一番怖いよ。声なりとを聞かせて。

→ (Trong lúc đang cãi nhau) Anh sợ nhất là lúc em không nói không rằng gì đấy. Làm ơn cho anh nghe giọng nói của em thôi cũng được mà.

2.君と一緒になら、どこへなりとも行くよ。

→ Nếu là đi cùng em, bất kể nơi đâu anh cũng sẵn sàng đi.

3.何で私に相談してくれないの?多少なりとも事情を知っていれば、こんな状況にならないかも知れないよ。

→ Sao không kể cho tớ nghe? Nếu mà biết được ít nhiều gì về chuyện đó thì có lẽ đã không ra nông nỗi này đâu.


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫


dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !


Ý KIẾN CỦA BẠN


Đang xử lý.

Vui lòng chờ trong giây lát !