↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~よう:Trạng thái  ~ ,  sự  ~ / ( tùy vào ) Cách mà  ~ 

  • by Meomeo cập nhật lúc 2020-08-17 01:08:44

~よう:Trang-thai -~- -su -~-/ (-tuy-vao-Cach-ma -~ 

~よう:Trạng thái  ~ ,  sự  ~ / ( tùy vào ) Cách mà  ~ 

❖ Cách dùng : 

 Vますよう

❖ Ý nghĩa  

 ① ~ Vる様子  :  Trạng thái  ~ ,  sự  ~

Dùng khi nhấn mạnh một trạng thái nào đó với mức độ tương đối lớn của sự đối tượng được nhắc đến trong tình huống.

Thường được dùng với :

・các tự động từ thể hiện cảm xúc: 驚く → 驚きよう , 喜ぶ → 喜びよう、...

・một số động từ : 変わる → 変わりよう , 可愛がる → 可愛がりよう、...

 ② ~ Vる方法  : ( tùy vào ) Cách mà  ~ 

Rất hay được dùng với hình thức「 ~ようによって 」 để diễn tả  ý : " tùy vào cách ~  mà kết quả sẽ có sự thay đổi ".

例文:

① 「Vる様子」の意味

1.5年ぶり実家に戻ったら、町の変わりように驚いた。とても賑やかになった。

→ Sau 5 năm xa cách, khi quay lại tôi thực sự bất ngờ trước sự thay đổi của quê hương mình. Thật sự đã trở nên rất náo nhiệt.

2.孫に逢って、祖父が凄く喜びようを見て、何より幸せだ。

→ Thật chẳng có gì hạnh phúc hơn khi nhìn thấy sự vui mừng, phấn khởi của ông lúc gặp cháu mình.

② 「Vる方法」の意味

1.頑固な父は言いようによって、受け止めてくれる。

→ Người cố chấp như bố cũng có thể chấp nhận nghe theo tùy vào cách nói (cách thuyết phục) .

2.ものは考えようだ。(ものは考え方による)

→ Sự việc tốt hay xấu đều phụ thuộc vào cách suy nghĩ của mỗi người.

3.馬鹿とハサミは使いよう

→ Người ngốc và kéo cùn cũng có thể dùng được nếu biết cách.

(Khi dùng người, quan trọng nhất là suy nghĩ cách để làm sao mà có thể phát huy được tối đa năng lực của người đó.)


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫


dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !


Ý KIẾN CỦA BẠN


Đang xử lý.

Vui lòng chờ trong giây lát !