↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~ようにも~れない/~るにも~れない: Dù rất muốn ~ cũng không ~ được.

  • by Meomeo cập nhật lúc 2020-08-17 02:08:03

~ようにも~れない/~るにも~れない:-Du-rat-muon-~-cung-khong-~-duoc

~ようにも~れない/~るにも~れない: Dù rất muốn ~ cũng không ~ được.

❖ Cách dùng : 

 Vますよう(意向形) +   にも   +  Vれない

 Vる         +   に(も) +  Vれない

 Vますよう(意向形) +   にも   ...

 Vる         +   に(も) ...

❖ Ý nghĩa  

 ~ したくても出来ない  : Dù rất muốn ~ cũng không ~ được.

・Dùng khi muốn nhấn mạnh ý " Rất muốn làm điều gì đó nhưng không có cách nào mà thực hiện được vì lí do nào đó."

・Vế sau にも thường là thể phủ định れない của động từ chí hướng.

・Tuy nhiên khi phần diễn tả hành động không thực hiện được đó được lược bỏ đi thì ở phần vếsau diễn tả lí do của việc (không thực hiện được) đó hoàn toàn có thể ở thể phủ định ない bình thường.

例文:

1.コロナの影響で、帰国しようにもれない

→ Do ảnh hưởng của dịch Corona, dù rất muốn về nước nhưng (không có cách nào nên) không thể về được.

2.彼女に話しようにも連絡先がない(ので話せない)。

→ Dù rất muốn nói chuyện với cô ấy nhưng không có số điện thoại của cô ấy (nên không thể nói chuyện được) 

3.貯金しようにも色々事情があって余裕がなさ過ぎて出来ないね。

→ Mặc dù rất muốn tiết kiệm tiền nhưng mà vì nhiều lí do nên không hề có một chút dư giả nào để làm việc đó cả.


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫


dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !


Ý KIẾN CỦA BẠN


Đang xử lý.

Vui lòng chờ trong giây lát !