↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~をおいて:~là nhất rồi, ngoài ra thì không còn ~(thích hợp )hơn cả

  • by Meomeo cập nhật lúc 2020-11-24 04:11:36

~をおいて:~la-nhat-roi-ngoai-ra-thi-khong-con-~thich-hop-hon-ca

~をおいて:~là nhất rồi, ngoài ra thì không còn ~(thích hợp )hơn cả

Cách dùng : 

   N    +  をおいて(ほかに)

  Ý nghĩa :  là nhất rồi, ngoài ra thì không còn (thích hợp )hơn cả

~ N は一番、N以外にはない /N以外にふさわしいものはない

Cách nói dùng để nhấn mạnh sự đánh giá cao về sự vật, sự việc được nhắc tới.

Rất thường gặp vế sau là thể phủ định nên dễ gây lầm tưởng rằng bắt buộc vế sau phải là thể phủ định. Tuy nhiên không nhất thiết vậy.

Ví dụ: これにおいて他にあるだろうか。

Câu này về hình thức thì không phải phủ định nhưng lại mang nghĩa phủ định.

→ Tóm lại, vế sau của cấu trúc này diễn đạt ý phủ định.

例文:

1.お父さんの性格に耐えられるのはお母さんにおいて、誰もいないよ。もういい加減にしてください。

→ Ngoài mẹ ra thì chẳng ai chịu nổi được tính cách của bố đâu. Bố cũng vừa vừa phải phải thôi.

2.絵を描くのが好きだが、文学があまりにも苦手で、建築大学において他に受験出来るでしょうか。

→ Tôi rất thích Vẽ nhưng mà vì học dốt Văn nên ngoài trường Kiến Trúc ra thì có thể thi vào trường nào khác được chứ.

3.大好きだから自分の部屋にローズアロマにおいて他に使わない。

→ Vì rất thích cho nên trong phòng ngoài mùi tinh dầu hoa hồng ra thì chẳng dùng mùi(tinh dầu) nào khác.


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫


dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !


Ý KIẾN CỦA BẠN


Đang xử lý.

Vui lòng chờ trong giây lát !