Mẫu câu ~ N には及ばない :Không thể nào được như ~ / Không đến mức như ~

danh-sach-top-5-sim-gia-re-o-nhat-ban

↠↠ Ngữ pháp N1 ↞↞

Mẫu câu ~ N には及ばない :Không thể nào được như ~ / Không đến mức như ~

  • by Meomeo cập nhật lúc 2021-04-09 05:04:31

~-N-には及ばない-:Khong-the-nao-duoc-nhu-~--Khong-den-muc-nhu-~

~ N には及ばない :Không thể nào được như ~ / Không đến mức như ~

Cách dùng : 

N   + には及ばない 

 Ý nghĩa  :   Không thể nào được như  ~ /  Không đến mức như

 ~ かなわない / そこまでの力がない

※ 足元にも及ばない→ 相手の方がはるかに優れている

例文:

1.母の料理はお店には及ばないが、いつも食べたくなるね。

 Mặc dù không đến mức ngon như ngoài hàng nhưng mà lúc nào cũng muốn ăn những món ăn Mẹ nấu.

2.全然社長になった同級生には及ばないが、自分の人生を満足している。

 Tuy hoàn toàn không thể được như những bạn bè cùng trang lứa nay đã thành giám đốc này nọ, nhưng tôi vẫn rất hài lòng với cuộc sống của mình.

3.いつも褒められるけど、晃さんの足元には及ばないと自分も解っている。

 Lúc nào cũng được khen nhưng mà tôi vẫn luôn tự biết rằng mình không thể nào được như anh AKIRA.


≪ Bài trước
Bài kế tiếp ≫

dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban
DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !



Ý KIẾN CỦA BẠN