Từ vựng tiếng Nhật về chủ đề đăng ký và gia hạn visa

1.
• ビザ

• Thị thực

2.
• 申請

• 【しんせい】

  Đăng ký

3.
• 延長

• 【えんちょう】

  Gia hạn

4.
• 手続き

• 【てつづき】

  Thủ tục

5.
• 査証

• 【さしょう】

  Thị thực

6.
• 大使館

• 【たいしかん】

  Đại sứ quán

7.
• 領事館

• 【りょうじかん】

  Lãnh sự quán

8.
• 在外公館

• 【ざいがいこうかん】

  Trụ sở ngoại giao ở nước ngoài

9.
• 入国

• 【にゅうこく】

  Sự nhập cảnh

10.
• 発給

• 【はっきゅう】

  Cấp phát

11.
• 拒否

• 【きょひ】

  Từ chối

12.
• 在留

• 【ざいりゅう】

  Lưu trú

13.
• 外交査証

• 【がいこうさしょう】

  Visa ngoại giao

14.
• 公用査証

• 【こうようさしょう】

  Visa công vụ

15.
• 就業査証

• 【しゅうぎょうさしょう】

  Visa lao động

16.
• 一般査証

• 【いっぱんさしょう】

  Visa thông thường

17.
• 短期滞在査証

• 【たんきたいざいさしょう】

  Visa ngắn hạn

18.
• 通過査証

• 【つうかさしょう】

  Visa quá cảnh

19.
• 特定査証

• 【とくていさしょう】

  Visa đặc định

20.
• 医療滞在査証

• 【いりょうたいざいさしょう】

  Visa lưu trú y tế

21.
• 留学

• 【りゅうがく】

  Du học

22.
• 家族滞在

• 【かぞくたいざい】

  Tạm trú gia đình

23.
• 永住者

• 【えいじゅうしゃ】

  Người vĩnh trú

24.
• 入国管理局

• 【にゅうこくかんりきょく】

  Cục quản lý nhập cảnh

25.
• 呼び寄せる

• 【よびよせる】

  Bảo lãnh

26.
• 代理人

• 【だいりにん】

  Đại diện

27.
• 申請取次者

• 【しんせいとりつぎしゃ】

  Đại lý đăng ký

28.
• 法定代理人

• 【ほうていだいりにん】

  Người đại diện hợp pháp

29.
• 旅券

• 【りょけん】

  Hộ chiếu

30.
• パスポート

• Hộ chiếu

31.
• 入学試験

• 【にゅうがくしけん】

  Kỳ thi tuyển sinh

32.
• 受験

• 【じゅけん】

  Dự thi

33.
• 渡航

• 【とこう】

  Xuất ngoại

34.
• 国籍

• 【こくせき】

  Quốc tịch

35.
• 観光

• 【かんこう】

  Thăm quan

36.
• 出生証明書

• 【しゅっしょうしょうめいしょ】

  Giấy khai sinh

37.
• 身分証明書

• 【みぶんしょうめいしょ】

  Chứng minh thư

38.
• 運転免許証

• 【うんてんめんきょしょう】

  Bằng lái xe

39.
• 居住証明書

• 【きょじゅうしょうめいしょ】

  Chứng nhận cư trú

40.
• 婚姻証明書

• 【こんいんしょうめいしょ】

  Chứng nhận kết hôn

41.
• 履歴書

• 【りれきしょ】

  Sơ yếu lý lịch

42.
• 受理

• 【じゅり】

  Sự tiếp nhận

43.
• 有効期間

• 【ゆうこうきげん】

  Thời hạn hiệu lực

44.
• 審査

• 【しんさ】

  Xét duyệt hồ sơ

45.
• ビザ申請書

• 【ビザしんせいしょ】

  Đơn xin visa

46.
• 日程表

• 【にっていひょう】

  Lịch trình

47.
• 派遣状

• 【はけんじょう】

  Thư phái cử

48.
• 在職証明書

• 【ざいしょくしょうめいしょ】

  Chứng nhận tại chức

49.
• 在留カード

• 【ざいりゅうカード】

  Thẻ lưu trú

50.
• 在留期間更新許可申請書

• Đơn xin gia hạn thời gian lưu trú

51.
• 課税証明書

• 【かぜいしょうめいしょ】

  Giấy khai thuế

52.
• 納税証明書

• 【のうぜいしょうめいしょ】

  Chứng nhận nộp thuế

53.
• 身元保証書

• 【みもとほしょうしょ】

  Đơn bảo lãnh

54.
• 戸籍謄本

• 【こせきとうほん】

  Bản sao hộ khẩu

55.
• 健康保険証

• 【けんこうほけんしょう】

  Thẻ bảo hiểm y tế

56.
• 雇用契約書

• 【こようけいやくしょ】

  Hợp đồng lao động