Xin mẫu mail tạm biệt khi nghỉ việc công ty ở Nhật Bản

avatar-Mai Thủy
Mai Thủy
Thành viên tích cực 2021-02-05 10:23:25

Trong nhóm mình có anh chị nào có mẫu mail tạm biệt và cám ơn mọi người trong công ty khi nghỉ việc cho em xin với. 

Em xin cảm ơn ạ !


3 comment
5,760 views
4

dang-ky-mot-so-loai-sim-gia-re-o-nhat-ban

DANH SÁCH BÌNH LUẬN

Hiện có 3 bình luận

(Bạn cần đăng nhập để có thể gửi bình luận)


avatar-Sakura Chan
Sakura Chan
Thành viên ưu tú

Bạn có thể tham khảo mẫu này nè.

各位皆様

お疲れ様でございます。

 

仕事中申し訳なく存じ上げておりますが

一身上の都合により本日をもちまして退職することなりました。

在職中は至らぬ点が多くご迷惑をお掛け致しましたが、皆様のお力添えのお陰様で乗り越えることができました。改めて御礼申し上げます。

本来であれば直接にご挨拶にお伺いさせて頂きたかったですが、メールでのご挨拶になりましたことお詫び申し上げます。

末筆ながら貴社のご発展と皆様のご健勝ご活躍を心よりお祈り申し上げます。

2
Báo cáo
2021-02-05 20:23:58

avatar-PikaShima
PikaShima
Thành viên tích cực

Mẫu email tạm biệt khi nghỉ việc này hy vọng có ích cho bạn :D

皆様

お疲れ様です。〇〇です。

この度、一身上の都合により今月末で退社することになり、

本日が最終出社日となりました。

本来ならば直接ご挨拶をすべきところ、

メールでのご挨拶にて失礼いたします。

在職中はたくさんの方々にお世話になり、本当にありがとうございました。

業務を通して多くの方々と関わり、さまざまなことを学ばせていただきました。

この会社で学んだこと、経験のすべてを、今後も活かしていきたいと思います。

最後になりましたが、皆様のさらなるご健勝とご活躍をお祈り申し上げます。

今まで、本当にありがとうございました。

〇〇

2
Báo cáo
2021-02-05 22:25:09

avatar-Mai Thủy
Mai Thủy
Thành viên tích cực

Em cảm ơn các anh chị nhiều ạ :D

2
Báo cáo
2021-02-05 10:28:33


Ý KIẾN CỦA BẠN


Bài viết ngẫu nhiên khác

Bài viết mới nhất


Bài viết xem nhiều


Thành viên tích cực

tags

おすすめ

Nếu có thắc mắc gì, đừng ngần ngại đặt câu hỏi bạn nhé.