❖ Cách dùng
Thể thông thường (Na だ – な・Nだ -な) + ものか
Là câu phủ định, có đưa cảm giác cá nhân vào một chút. Có dạng khác là 〜もんか. Với con gái thì thường hay dùng 〜ものですか và 〜もんですか
❖ Ý nghĩa
Tuyệt đối không, không thể có chuyện (ngôn ngữ nói)
1. 駅から歩いて４０分。バースもない。こんな不便などころに住めるものか
→ Đi từ ga mất 40 phút. Không có bus. Không thể có chuyện có thể sống ở nơi bất tiện thế này
2. あの人が正直なもんか。嘘ばかり言う人だ
→ Làm gì có chuyện anh ta là người chính trực. Anh ta là người chỉ toàn nói dối thôi.
3. こんなにたくさんの仕事、明日までに終わるものか。
→ Nhiều việc thế này thì đến mai nhất định là không xong được.
......
......
178.23
前日比: 1JPY =175.27 VND
2.96 (1.69%)
Cập nhật: 2022-05-16 10:10:13 theo tỷ giá ngân hàng Vietcombank
Đang xử lý.
Vui lòng chờ trong giây lát !
Chưa có bình luận nào cả. Hãy là người đầu tiên bình luận bài viết này !
Đăng nhập tài khoản tại đây
HOẶC